{"translation-revision-date":"2022-10-13 15:54:32+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.":["Non puoi modificare questo elemento perch\u00e9 si trova nel cestino. Ripristinalo e riprova."],"Can\u2019t find your product type? {{sbLink}}Start Blank{{\/sbLink}} or {{LspLink}}Load Sample Products{{\/LspLink}} to see what they look like in your store.":["Non riesci a trovare un tipo di prodotto? {{sbLink}}Inizia con vuoto{{\/sbLink}} o {{LspLink}}Carica prodotti di esempio{{\/LspLink}} per vedere che aspetto hanno nel tuo negozio."],"What product do you want to add?":["Quale prodotto desideri aggiungere?"],"View more product types":["Visualizza pi\u00f9 tipi di prodotto"],"View less product types":["Visualizza meno tipi di prodotto"],"{{sbLink}}Start blank{{\/sbLink}} or select a product type:":["{{sbLink}}Inizia con una pagina bianca{{\/sbLink}} o seleziona un tipo di prodotto:"],"{{importCSVLink}}Import your products from a CSV file{{\/importCSVLink}} or {{_3rdLink}}use a 3rd party migration plugin{{\/_3rdLink}}.":["{{importCSVLink}}Importa i tuoi prodotti da un file CSV{{\/importCSVLink}} o {{_3rdLink}}usa un plugin di migrazione di terze parti{{\/_3rdLink}}."],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Carica i prodotti di esempio e vedi che aspetto hanno nel tuo negozio."],"can\u2019t decide?":["Non riesci a decidere?"],"A collection of related products.":["Una raccolta di prodotti correlati."],"Item that customers receive on a regular basis.":["Elemento che i clienti ricevono su base regolare."],"A product with variations like color or size.":["Un prodotto con varianti come colore o misura."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["Un prodotto digitale come un servizio, un libro, musica o un video scaricabile."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["Un elemento tangibile che viene consegnato ai clienti."],"We are loading 9 sample products into your store":["Stiamo caricando nove prodotti campione sul tuo negozio"],"Loading sample products":["Caricamento dei prodotti campione in corso"],"We'll import images from woocommerce.com to set up your sample products.":["Importeremo le immagini da woocommerce.com per configurare i prodotti campione."],"Load sample products":["Carica prodotti campione"],"There was an error importing the sample products":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'importazione di prodotti di esempio"],"Subscription product":["Prodotto in abbonamento"],"Digital product":["Prodotto digitale"],"Physical product":["Prodotto fisico"],"Import sample products":["Importa i prodotti di esempio"],"External product":["Prodotto esterno"],"Cancel":["Annulla"],"Variable product":["Prodotto variabile"],"Grouped product":["Grouped product"],"By":["Da"],"No posts yet":["Ancora nessun articolo"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Siamo spiacenti, i tuoi articoli non vengono caricati in questo momento"],"Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built for WooCommerce":["Fai crescere la base di clienti e aumenta le vendite con gli strumenti di marketing integrati per WooCommerce"],"Hide":["Nascondi"],"Learn the ins and outs of successful marketing from the experts at WooCommerce.":["Scopri il retroscena di un marketing di successo con gli esperti di WooCommerce."],"WooCommerce knowledge base":["Knowledge base di WooCommerce"],"Great marketing requires the right tools. Take your marketing to the next level with our recommended marketing extensions.":["Un grande marketing richiede gli strumenti giusti. Fai fare un salto di qualit\u00e0 al tuo marketing con le estensioni di marketing consigliate."],"Recommended extensions":["Estensioni consigliate"],"Installed marketing extensions":["Estensioni di marketing installate"],"Finish setup":["Termina configurazione"],"Get support":["Ottieni assistenza"],"Activate":["Attiva"],"Dashboard":["Bacheca"],"Docs":["Docs"],"Settings":["Impostazioni"],"Use a template to add physical, digital, variable, and subscription products":["Usa un template per aggiungere prodotti fisici, digitali, variabili e prodotti in abbonamento"],"Products that customers receive or gain access to regularly by paying in advance":["Prodotti che i clienti ricevono o a cui accedono regolarmente pagando in anticipo"],"Import from another service":["Importa da un altro servizio"],"Import via CSV":["Importa tramite CSV"],"Add manually":["Aggiungi manualmente"],"Use a template to add physical, digital, and variable products":["Usa un template per aggiungere prodotti fisici, digitali e delle varianti"],"Start with a template":["Inizia con un template"],"Products with several versions that customers can choose from":["Prodotti con diverse versioni tra cui i clienti possono scegliere"],"Items that customers download or access through your website":["Elementi che i clienti scaricano o a cui accedono tramite il tuo sito web"],"Tangible items that get delivered to customers":["Elementi tangibili che vengono consegnati ai clienti"],"For stores currently selling elsewhere we suggest using a product migration service":["Per i negozi che vendono altrove, consigliamo di usare un servizio di migrazione del prodotto"],"For larger stores we recommend importing all products at once via CSV file":["Per i negozi pi\u00f9 grandi consigliamo di importare tutti i prodotti in una volta tramite un file CSV"],"For small stores we recommend adding products manually":["Per i negozi pi\u00f9 piccoli consigliamo di aggiungere i prodotti manualmente"],"Recommended":["Consigliato"],"Go":["Vai"],"Add %s section":["Aggiungi la sezione %s"],"Dashboard Sections":["Sezioni della bacheca"],"Add more sections":["Aggiungi pi\u00f9 sezioni"],"Remove section":["Rimuovi la sezione"],"Remove block":["Rimuovi il blocco"],"Section title":["Titolo della sezione"],"Performance":["Prestazioni"],"Leaderboards":["Leaderboard"],"Charts":["Grafici"],"Move down":["Sposta sotto"],"Move up":["Sposta sopra"],"Learn about marketing a store":["Ulteriori informazioni sul marketing di un negozio"],"By %s":["Da %s"],"Explore more marketing extensions":["Scopri pi\u00f9 estensioni di marketing"],"Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.":["Continua a raggiungere il pubblico giusto e a promuovere i tuoi prodotti nei modi per loro importanti grazie alla nostra gamma di soluzioni di marketing."],"Discover more marketing tools":["Scopri altri strumenti di marketing"],"Installed extensions":["Estensioni installate"],"Get started":["Inizia ora"],"Manage":["Gestisci"],"Dismiss all":["Ignora tutto"],"Inbox Notes Options":["Opzioni note casella di posta in arrivo"],"Yes, dismiss all":["S\u00ec, ignora tutto"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Confermi? I messaggi nella casella di posta in arrivo verranno ignorati per sempre."],"Dismiss all messages":["Ignora tutti i messaggi"],"Messages could not be dismissed":["Non \u00e8 stato possibile ignorare i messaggi"],"All messages dismissed":["Tutti i messaggi chiusi"],"Message could not be dismissed":["Non \u00e8 stato possibile ignorare il messaggio","Non \u00e8 stato possibile ignorare i messaggi"],"Undo":["Annulla"],"Message dismissed":["Messaggio chiuso"],"Inbox":["Casella di posta"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento della tua casella di posta. Riprova."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You'll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Man mano che inizia a muoversi qualcosa sul tuo negozio, la tua casella di posta inizier\u00e0 a riempirsi. Vedrai risultati, annunci di nuove funzionalit\u00e0, consigli sulle estensioni e molto altro!"],"Your inbox is empty":["La tua casella di posta \u00e8 vuota"],"Reload":["Ricarica"],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Se vuoi accelerare il processo e stampare l'etichetta di spedizione direttamente dalla bacheca di WooCommerce, WooCommerce Shipping potrebbe fare al caso tuo. "],"Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Stampa etichette USPS e DHL dalla bacheca di WooCommerce e risparmia sulle spedizioni grazie alle tariffe scontate. Puoi gestire WooCommerce Shipping in questa sezione"],"We defaulted to some recommended shipping methods based on your store location, but you can manage them at any time within each shipping zone settings.":["Abbiamo impostato come impostazione predefinita alcuni metodi di spedizione consigliati in base alla posizione del tuo negozio, ma puoi gestirli in qualsiasi momento all'interno delle impostazioni di ciascuna zona di spedizione."],"A shipping zone is a geographic area where a certain set of shipping methods are offered.":["Una zona di spedizione \u00e8 un'area geografica all'interno della quale vengono applicati determinati metodi di spedizione e tariffe."],"We added a few shipping zones for you based on your location, but you can manage them at any time.":["Abbiamo aggiunto alcune zone di spedizione per te in base alla tua posizione, ma puoi gestirle in qualsiasi momento."],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Consigliamo di aggiungere una delle seguenti estensioni per la spedizione al tuo negozio. L'estensione verr\u00e0 installata e attivata quando fai clic su \"Inizia\"."],"Recommended shipping solutions":["Soluzioni di spedizione consigliate"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping \u00e8 installato."],"Finish the setup by connecting your store to Jetpack.":["Completa la configurazione connettendo il negozio a Jetpack."],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Stampa le etichette USPS e DHL Express direttamente dalla bacheca di WooCommerce e salvale sulla spedizione."],"See more options":["Visualizza altre opzioni"],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Hide this":["Nascondi"],"(opens in a new tab)":["(apre in una nuova scheda)"],"Task List Options":["Opzioni elenco attivit\u00e0"],"Shipping zones":["Zone di spedizione"],"Shipping methods":["Metodi di spedizione"],"Learn more":["Per saperne di pi\u00f9"],"Product link":["Link del prodotto"],"Product info":["Informazioni sul prodotto"],"Failed to update product link.":["Aggiornamento del link prodotto non riuscito."],"Product link already existed, updated to ":["Il link prodotto esisteva gi\u00e0, aggiornato a "],"Product link successfully updated.":["Link prodotto aggiornato correttamente."],"Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Usa numeri e parole facili e descrittive. Sostituiremo gli spazi con i trattini (-)."],"Edit product link":["Modifica il link del prodotto"],"8.59":["8,59"],"10.59":["10,59"],"List price":["Listino"],"Set a competitive price, put the product on sale, and manage tax calculations.":["Stabilisci un prezzo competitivo, metti in vendita il prodotto e gestisci il calcolo delle imposte."],"Sale price {{span}}(optional){{\/span}}":["Prezzo in offerta {{span}}(opzionale){{\/span}}"],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}not included{{\/strong}} in the price.":["Secondo le tue {{link}}impostazioni del negozio{{\/link}}, le tasse {{strong}}non sono incluse{{\/strong}} nel prezzo."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}included{{\/strong}} in the price.":["Secondo le tue {{link}}impostazioni del negozio{{\/link}}, le tasse {{strong}}sono incluse{{\/strong}} nel prezzo."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["Il prezzo in offerta non pu\u00f2 essere uguale o superiore al listino."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Inserisci un prezzo con un separatore decimale monetario senza separatore delle migliaia e simboli di valuta."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Inserisci un nome prodotto che abbia meno di 120 caratteri."],"This field is required.":["Questo campo \u00e8 obbligatorio."],"Include this product in a featured section on your website with a widget or shortcode.":["Includi questo prodotto in una sezione in evidenza sul tuo sito web con un widget o uno shortcode."],"Feature this product":["Metti in evidenza questo prodotto"],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["ad esempio Tazza da caff\u00e8 da 12 once"],"This info will be displayed on the product page, category pages, social media, and search results.":["Questa informazione verr\u00e0 mostrata sulla pagina del prodotto, sulle pagine delle categorie, sui social media e nei risultati di ricerca."],"Move to trash":["Sposta nel cestino"],"Publish & duplicate":["Pubblica e duplica"],"Update & duplicate":["Aggiorna e duplica"],"Publish options":["Opzioni di pubblicazione"],"Publish":["Pubblica"],"Updating":["Aggiornamento"],"Saved":["Salvato"],"Switch to draft":["Converti in bozza"],"Save draft":["Salva bozza"],"Saving":["Salvataggio"],"\ud83c\udf89 Successfully moved product to Trash.":["\ud83c\udf89 Prodotto spostato correttamente nel cestino."],"Failed to update product.":["Aggiornamento del prodotto non riuscito."],"\ud83c\udf89 Product successfully updated.":["\ud83c\udf89 Prodotto aggiornato correttamente."],"\ud83c\udf89 Product published. View in store.":["\ud83c\udf89 Prodotto pubblicato. Visualizza nel negozio."],"Failed to create product.":["Creazione del prodotto non riuscita."],"Failed to publish product.":["Pubblicazione del prodotto non riuscita."],"\ud83c\udf89 Product successfully created.":["\ud83c\udf89 Prodotto creato correttamente."],"\ud83c\udf89 Product published. View in store":["\ud83c\udf89 Prodotto pubblicato. Visualizza nel negozio"],"View in store":["Visualizza nel negozio"],"Save":["Salva"],"Pricing":["Prezzi"],"Preview":["Anteprima"],"Copy to a new draft":["Copia in una nuova bozza"],"Edit":["Modifica"],"Update":["Aggiorna"],"Name":["Nome"],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["I rimborsi completi non sono detratti dall'imposta o dai totali delle vendite netti"],"Single product":["Prodotto singolo"],"Single coupon":["Coupon singolo"],"Advanced filters":["Filtri avanzati"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match {{select \/}} filters":["Le imposte corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"All Revenue":["Tutte le entrate"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches {{select \/}} Filters":["Filtri {{select \/}} corrispondenza alle entrate"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match {{select \/}} Filters":["Filtri {{select \/}} corrispondenza ai prodotti"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match {{select \/}} filters":["I coupon corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"Type to search for a variation":["Digita per cercare una variante"],"Single variation":["Variante singola"],"Check at least two variations below to compare":["Seleziona almeno due varianti di seguito per effettuare un confronto"],"Check at least two products below to compare":["Seleziona almeno due prodotti di seguito per effettuare un confronto"],"Choose which charts to display":["Scegli quali grafici mostrare"],"Gross discounted":["Lordo scontato"],"Average order value":["Valore medio dell'ordine"],"IP addresses\u0004Excludes":["Escludi"],"IP addresses\u0004Includes":["Includi"],"Select IP address":["Seleziona l'indirizzo IP"],"{{title}}IP Address{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Indirizzo IP:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an IP address filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'indirizzo IP"],"Remove IP address filter":["Rimuovi il filtro relativo all'indirizzo IP"],"Search IP address":["Cerca l'indirizzo IP"],"order numbers\u0004Excludes":["Escludi"],"order numbers\u0004Includes":["Includi"],"Select order number":["Seleziona il numero dell'ordine"],"{{title}}Order #{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Ordine n.{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a order number filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al numero dell'ordine"],"Remove order number filter":["Rimuovi il filtro relativo al numero dell'ordine"],"Search order number":["Cerca il numero dell'ordine"],"customer usernames\u0004Excludes":["Escludi"],"customer usernames\u0004Includes":["Includi"],"Select customer username":["Seleziona il nome utente del cliente"],"{{title}}Username{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Nome utente:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer username filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al nome utente del cliente"],"Remove customer username filter":["Rimuovi il filtro relativo al nome utente del cliente"],"Search customer username":["Cerca il nome utente del cliente"],"Select product":["Seleziona prodotto"],"Remove product filter":["Rimuovi il filtro del prodotto"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match {{select \/}} filters":["I download corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"All downloads":["Tutti i download"],"Compare Tax Codes":["Confronta i codici imposte"],"Search for tax codes to compare":["Cerca i codici imposte per effettuare un confronto"],"All taxes":["Tutte le imposte"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Seleziona almeno due codici promozionali di seguito per effettuare un confronto"],"Compare Coupon Codes":["Confronta i codici promozionali"],"Type to search for a coupon":["Digita per cercare un codice promozionale"],"Single Coupon":["Codice promozionale singolo"],"Amount":["Importo"],"Gross sales":["Vendite lorde"],"Compare Variations":["Confronta le varianti"],"Search for variations to compare":["Cerca le varianti per effettuare un confronto"],"All variations":["Tutte le varianti"],"Compare Products":["Confronta i prodotti"],"Search for products to compare":["Cerca i prodotti per effettuare un confronto"],"Comparison":["Confronto"],"Type to search for a product":["Digita per cercare un prodotto"],"There was an error getting your stats. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento delle statistiche. Riprova."],"products\u0004Excludes":["Escludi"],"products\u0004Includes":["Includi"],"{{title}}Product{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Prodotto:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a product filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al prodotto"],"Advanced Filters":["Filtri avanzati"],"Order #":["Ordine n."],"Shipping tax":["Imposta di spedizione"],"Order tax":["Imposta dell'ordine"],"Returns":["Resi"],"Discounted orders":["Ordini scontati."],"Net sales":["Vendite nette"],"Items sold":["Elementi venduti"],"Compare":["Confronta"],"Check at least two tax codes below to compare":["Seleziona almeno due codici imposte di seguito per effettuare un confronto"],"Bar chart":["Grafico a barre"],"Line chart":["Grafico a linee"],"By year":["Per anno"],"By quarter":["Per trimestre"],"By month":["Per mese"],"By week":["Per settimana"],"By day":["Per giorno"],"By hour":["Per ora"],"%s Report":["Rapporto %s"],"Downloads":["Download"],"IP Address":["Indirizzo IP"],"All products":["Tutti i prodotti"],"Total sales":["Totale delle vendite"],"Total tax":["Totale imposte"],"Username":["Nome utente"],"Show":["Mostra"],"All coupons":["Tutti i codici promozionali"],"Shipping":["Spedizione"],"Taxes":["Imposte"],"Orders":["Ordini"],"Search":["Cerca"],"Product":["Prodotto"],"Coupons":["Codici promozionali"],"Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping":["Connetti il tuo negozio a WordPress.com per attivare WooCommerce Shipping"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Abilita la stampa delle etichette di spedizione e le tariffe scontate"],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Installando Jetpack, accetti i nostri {{link}}termini di servizio{{\/link}}."],"Install Jetpack":["Installa Jetpack"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Installando i plugin Jetpack e WooCommerce Shipping, accetti i nostri {{link}}Termini di servizio{{\/link}}."],"Install Jetpack and WooCommerce Shipping":["Installa Jetpack e WooCommerce Shipping"],"Connect your store":["Connetti il tuo negozio"],"The address from which your business operates":["L'indirizzo da cui opera il tuo negozio"],"Set store location":["Imposta la posizione del negozio"],"Complete task":["Completa l'attivit\u00e0"],"Previous year:":["Anno precedente:"],"Previous period:":["Periodo precedente:"],"day":["giorno","giorni"],"No data for the selected date range":["Nessun dato per l'intervallo di date selezionate"],"No data for the current search":["Nessun dato per la ricerca corrente"],"order":["ordine","ordini"],"Revenue":["Fatturato"],"Date":["Data"],"For more details on which subscription offering is right for your store, refer to the <a>guide comparing subscription options<\/a>.":["Per ulteriori dettagli su quale offerta di abbonamento sia adatta al tuo negozio, fai riferimento alla <a>guida che confronta le opzioni di abbonamento<\/a>."],"WooCommerce Payments supports charging automatic recurring payments via <a1>built-in subscription functionality<\/a1> for some stores or the <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2> plugin for all other stores.":["WooCommerce Payments supporta l'addebito di pagamenti ricorrenti automatici tramite la <a1>funzionalit\u00e0 di abbonamento integrata<\/a1> per alcuni negozi o il plugin <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2> per tutti gli altri negozi."],"Stores accepted into the promotional program will receive a 20% discount on total payment processing costs on the first $1,000,000 USD of payment processing volume conducted using WooCommerce Payments, for up to 6 months from the date your store is accepted into the program. Learn more about eligibility for the promotional program and its terms and conditions <a>here<\/a>.":["I negozi ammessi al programma promozionale riceveranno uno sconto del 20% sul totale dei costi di elaborazione dei pagamenti relativi ai primi $ 1.000.000 di volume di elaborazione dei pagamenti effettuati tramite WooCommerce Payments, per un periodo massimo di 6 mesi a partire dalla data di ammissione del negozio al programma. Scopri di pi\u00f9 sull'idoneit\u00e0 al programma promozionale e i relativi termini e condizioni <a>qui<\/a>."],"Maximize checkout conversion by providing buyers the payment methods that are most popular and relevant to them including credit & debit cards, Apple Pay, Google Pay, and local options based on their country. WooCommerce Payments gives your store more flexibility and your customers more purchasing power \u2013 including compatibility with extensions to add options like PayPal, Amazon Pay, as well as installment and buy now, pay later options like Affirm, Klarna, and Afterpay.":["Massimizza le conversioni al momento del pagamento offrendo agli acquirenti metodi di pagamento pi\u00f9 popolari e pertinenti, tra cui carte di credito e di debito, Apple Pay, Google Pay e opzioni locali in base al Paese. WooCommerce Payments offre pi\u00f9 flessibilit\u00e0 al tuo negozio e maggiore potere d'acquisto ai tuoi clienti, essendo compatibile con le estensioni necessarie per aggiungere opzioni come PayPal e Amazon Pay, nonch\u00e9 opzioni di pagamento a rate e acquisto immediato come Affirm, Klarna e Afterpay."],"Native multi-currency: multi-currency support built right in. Increase sales by making it easier for customers outside your country to purchase from your store, in local currencies, without another extension.":["Multivaluta nativa: supporto multivaluta integrato. Aumenta le vendite rendendo pi\u00f9 semplice per i clienti al di fuori del tuo Paese acquistare dal tuo negozio, nelle valute locali, senza un'estensione."],"In-person payments: WooCommerce Payments enables you to sell online and offline with the official WooCommerce mobile app instead of a paid POS solution (US and Canada only).":["Pagamenti di persona: WooCommerce Payments ti consente di vendere online e offline con l'app WooCommerce per dispositivi mobili ufficiale invece di una soluzione POS a pagamento (disponibile solo negli Stati Uniti e in Canada)."],"Collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard. You can also securely accept credit and debit card payments, Apple Pay, local payment methods, recurring revenue, accelerated checkout, and more \u2013 in over 100+ currencies with WooCommerce Payments.":["Ricevi i pagamenti, gestisci le controversie e monitora le entrate dall'interno della bacheca del tuo negozio. Puoi inoltre accettare in modo sicuro pagamenti con carta di credito e di debito, Apple Pay, metodi di pagamento locali, entrate ricorrenti, pagamento velocizzato e altro ancora, in oltre 100 valute con WooCommerce Payments."],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce.":["Svolgi la tua attivit\u00e0 e gestisci i pagamenti in un unico posto con l'unica soluzione progettata e supportata da WooCommerce."],"Give your buyers more ways to pay":["Offri pi\u00f9 modalit\u00e0 di pagamento ai tuoi acquirenti"],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce. With WooCommerce Payments you can collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard \u2013 with no setup costs or monthly fees.":["Svolgi la tua attivit\u00e0 e gestisci i pagamenti in un unico posto con l'unica soluzione progettata e supportata da WooCommerce. Con WooCommerce Payments puoi ricevere i pagamenti, gestire le controversie e monitorare le entrate dall'interno della bacheca del tuo negozio, senza alcun costo di impostazione o tariffe mensili."],"*See <a>Terms and Conditions<\/a> for more details.":["*Per maggiori dettagli, consulta <a>i termini e le condizioni<\/a>."],"Discount will be applied to payments processed via WooCommerce Payments upon completion of installation, setup, and onboarding of WooCommerce Payments.":["Lo sconto verr\u00e0 applicato ai pagamenti elaborati tramite WooCommerce Payments al completamento dell'installazione, della configurazione e dell'avviamento di WooCommerce Payments."],"<b>20% off payment processing<\/b><br\/>on up to $1,000,000 USD in payments or over the next 6 months, whichever comes first.*":["<b>Sconto del 20% sull'elaborazione dei pagamenti<\/b><br\/>su un massimo di $ 1.000.000 in pagamenti o nei 6 mesi successivi, a seconda dell'evento che si verifica per primo."],"Payments, made simple":["I pagamenti diventano semplici"],"Get in touch":["Contattaci"],"Have more questions?":["Hai altre domande?"],"Can WooCommerce Payments support Subscriptions and recurring payment options?":["WooCommerce Payments pu\u00f2 supportare opzioni di abbonamento e pagamenti ricorrenti?"],"If we become aware of prohibited activity, we may restrict or shutdown the account responsible.":["Qualora veniamo a conoscenza di attivit\u00e0 proibite, potremmo applicare restrizioni all'account responsabile o chiuderlo."],"By signing up to use WooCommerce Payments, you agree not to accept payments in connection with these restricted activities, practices or products. We also work to ensure that no prohibited activity is conducted on WooCommerce Payments.":["Iscrivendoti a WooCommerce Payments, acconsenti a non accettare pagamenti correlati a tali attivit\u00e0, pratiche o prodotti soggetti a restrizioni. Inoltre, ci impegniamo affinch\u00e9 nessuna attivit\u00e0 proibita sia condotta su WooCommerce Payments."],"The full list of these businesses can be found in <a>Stripe\u2019s Restricted Businesses list<\/a>.":["L'elenco completo di queste attivit\u00e0 \u00e8 disponibile nell'<a>Elenco di attivit\u00e0 soggette a restrizioni di Stripe<\/a>."],"Firearms, ammunition":["Armi da fuoco, munizioni"],"Substances designed to mimic illegal drugs":["Sostanze progettate per simulare droghe illecite"],"Social media activity, like Twitter followers, Facebook likes, YouTube views":["Attivit\u00e0 correlate ai social media, ad esempio follower di Twitter, Mi piace di Facebook, visualizzazioni di YouTube"],"Pseudo pharmaceuticals":["Sostanze pseudofarmaceutiche"],"Multi-level marketing":["Marketing multi-livello"],"Drug paraphernalia (including e-cigarette, vapes and nutraceuticals)":["Apparecchiatura farmaceutica (tra cui sigarette elettroniche, liquidi per sigarette elettroniche e nutraceutici)"],"Adult content and services":["Contenuti e servizi per adulti"],"Counterfeit goods":["Beni contraffatti"],"Virtual currency, including video game or virtual world credits":["Moneta virtuale, tra cui crediti per videogiochi o realt\u00e0 virtuale"],"Due to restrictions from card networks, our payment service providers, and their financial service providers, some businesses and product types that are not allowed to transact using WooCommerce Payments, including but not limited to:":["A fronte delle restrizioni provenienti dalle reti delle carte di credito, i nostri fornitori di servizi di pagamento e i relativi fornitori di servizi finanziari, alcune attivit\u00e0 e tipologie di prodotto non possono eseguire transazioni mediante WooCommerce Payments, tra cui, a titolo esemplificativo:"],"What products are not permitted on my store when accepting payments with WooCommerce Payments?":["Quali prodotti non sono consentiti sul mio negozio quando accetto pagamenti con WooCommerce Payments?"],"Most banks will reflect the deposit in your account as soon as they receive the transfer from WooCommerce Payments. Some may take a few extra days to make the balance available to you.":["La maggior parte delle banche accredita il deposito sul tuo conto non appena riceve il trasferimento da WooCommerce Payments. Per alcune banche, potrebbero essere necessari alcuni giorni in pi\u00f9 prima che il saldo sia disponibile."],"For example, a business based in New Zealand has a pending period of 4 business days. Payments made to this account on Wednesday will be paid out on the next Tuesday.":["Ad esempio, un'attivit\u00e0 con sede in Nuova Zelanda presenta un periodo di attesa di quattro giorni lavorativi. I pagamenti effettuati su questo conto il mercoled\u00ec saranno disponibili il gioved\u00ec successivo."],"Payments received each day become part of the pending balance. That pending balance will become available after a pending period. On the day it becomes available, it will be automatically paid out to your bank account. The pending period is based on the country of the account.":["I pagamenti ricevuti ogni giorno vengono annoverati nel saldo in sospeso. Quest'ultimo diventa disponibile dopo un periodo di attesa. Il giorno in cui risulta disponibile, verr\u00e0 automaticamente versato sul tuo conto corrente. Il periodo di attesa dipende dal Paese del conto."],"For most accounts, WooCommerce Payments <a>automatically pays out<\/a> your available account balance into your nominated account daily after a standard pending period.":["Per la maggior parte dei conti, WooCommerce Payments <a>versa automaticamente<\/a> il saldo disponibile sul conto designato ogni giorno dopo un periodo di attesa standard."],"When will I receive deposits for my WooCommerce Payments account balance?":["Quando ricevo gli acconti per il mio saldo WooCommerce Payments?"],"<a>View all fees<\/a>":["<a>Vedi tutte le commissioni<\/a>"],"WooCommerce Payments uses a pay-as-you-go pricing model. You pay only for activity on the account. No setup fee or monthly fee. Fees differ based on the country of your account, the form of payment the buyer chooses, and the country of your customers card.":["WooCommerce Payments usa un modello di determinazione dei prezzi pay as you go. Paga solo per l'attivit\u00e0 sul conto. Nessuna commissione mensile o per l'impostazione. Le commissioni sono differenti in base al Paese del conto, alla modalit\u00e0 di pagamento scelta dall'acquirente e al Paese della carta del cliente."],"What are the fees for WooCommerce Payments?":["Quali sono le commissioni per WooCommerce Payments?"],"How will I save money using WooCommerce Payments?":["In che modo risparmier\u00f2 denaro con WooCommerce Payments?"],"Subscription functionality: offer customers a recurring option for your inventory without purchasing an additional extension (US only).":["Funzionalit\u00e0 di abbonamento: offri ai clienti un'opzione ricorrente per il tuo inventario senza acquistare un'estensione aggiuntiva (disponibile solo negli Stati Uniti)."],"Why should I choose WCPay over other payment gateways?":["Perch\u00e9 dovrei scegliere WCPay rispetto ad altri gateway di pagamento?"],"Yes. WooCommerce Payments works alongside other payment service providers, including Stripe, PayPal, and all others. We\u2019ve built it with this flexibility in mind so that you can ensure your store is working to meet your business needs.":["S\u00ec. WooCommerce Payments funziona insieme ad altri fornitori di servizi di pagamento, tra cui Stripe, PayPal e tutti gli altri. Lo abbiamo creato pensando a questa flessibilit\u00e0, in modo che tu possa essere certo che il tuo negozio funzioni per soddisfare le esigenze della tua attivit\u00e0."],"Can I use WooCommerce Payments alongside other payment gateways?":["Posso usare WooCommerce Payments insieme ad altri gateway di pagamento?"],"What is WooCommerce Payments?":["Cos'\u00e8 WooCommerce Payments?"],"Frequently asked questions":["Domande frequenti"],"By clicking \"Install\", you agree to the <a>Terms of Service<\/a>":["Facendo clic su \"Installa\", accetti i nostri <a>Termini di servizio<\/a>."],"Remove and send feedback":["Elimina e invia feedback"],"Just remove WooCommerce Payments":["Elimina semplicemente WooCommerce Payments"],"It\u2019s something else (Please share below)":["Qualcos'altro (indica qui sotto)"],"I\u2019m open to installing it another time":["Sono favorevole a eseguire l'installazione in un altro momento"],"I need more information about WooCommerce Payments":["Mi occorrono pi\u00f9 informazioni su WooCommerce Payments"],"I don\u2019t want to install another plugin":["Non voglio installare un altro plugin"],"I\u2019m already happy with my payments setup":["L'attuale configurazione dei miei pagamenti mi soddisfa gi\u00e0"],"What made you disable the new payments experience?":["Cosa ti ha spinto a disabilitare la nuova esperienza di pagamento?"],"Please take a moment to tell us why you\u2019d like to remove WooCommerce Payments. This will remove WooCommerce\u00a0Payments from the navigation. You can enable it again in <strong>WooCommerce\u00a0Settings\u00a0>\u00a0Payments<\/strong>, however the promotion will not apply.":["Dedica qualche secondo a spiegarci perch\u00e9 desideri rimuovere WooCommerce Payments. Questa operazione rimuover\u00e0 WooCommerce\u00a0Payments dalla navigazione. Puoi attivarlo di nuovo in <strong>Impostazioni\u00a0WooCommerce\u00a0>\u00a0Pagamenti<\/strong>, tuttavia la promozione non verr\u00e0 applicata."],"Limited time offer":["Offerta per un periodo di tempo limitato"],"Comments (Optional)":["Commenti (facoltativo)"],"Remove WooCommerce Payments":["Rimuovi WooCommerce Payments"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce Payments"],"Install":["Installa"],"No thanks":["No grazie"],"Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster.":["Configura il tuo sito in un attimo. Aggiungi l'indirizzo del tuo negozio per configurare pi\u00f9 velocemente spedizione, tasse e pagamenti."],"First, tell us about your store":["Per prima cosa, parlaci del tuo negozio"],"Store location illustration":["Illustrazione della posizione del negozio"],"Add your store location details such as address and Country to help us configure shipping, taxes, currency and more in a fully automated way.":["Aggiungi i dettagli relativi alla posizione del tuo negozio, come l'indirizzo e il Paese, per aiutarci a configurare la spedizione, le imposte, la valuta e altro ancora in modo completamente automatizzato."],"Add New Product":["Aggiungi nuovo prodotto"],"Save store location":["Salva la posizione del negozio"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["Aggiungi la posizione del tuo negozio per aiutarci a calcolare le tariffe di spedizione e le migliori opzioni di spedizione per te. Puoi gestire nuovamente la posizione del tuo negozio in qualsiasi momento in Impostazioni Generale WooCommerce."],"Set your store location":["Imposta la posizione del negozio"],"Save time and fulfill your orders with WooCommerce Shipping. You can manage it at any time in WooCommerce Shipping Settings.":["Risparmia tempo e completa i tuoi ordini con WooCommerce Shipping. Puoi gestirlo in qualsiasi momento in Impostazioni WooCommerce Shipping."],"Save shipping options":["Salva le opzioni di spedizione"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Ti consigliamo le seguenti opzioni di spedizione in base alla tua posizione. Puoi gestire nuovamente le tue opzioni di spedizione in qualsiasi momento in Impostazioni WooCommerce Shipping."],"Customize notification emails, packing slips, shipping labels.":["Personalizza e-mail di notifica, distinte di imballaggi, etichette di spedizione."],"Wow your shoppers":["Stupisci i tuoi acquirenti"],"Live shipping rates amongst all the carrier choices.":["Tariffe di spedizione in tempo reale tra tutte le scelte dei corrieri."],"Save your money":["Risparmia denaro"],"Import your orders automatically, no matter where you sell.":["Importa automaticamente i tuoi ordini, indipendentemente da dove stai vendendo."],"Save your time":["Risparmia tempo"],"Try one of the alternative payment providers.":["Prova uno dei fornitori di pagamento alternativi."],"Other payment providers":["Altri fornitori di pagamento"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Offri ai tuoi clienti ulteriori scelte sulle modalit\u00e0 di pagamento."],"To start accepting online payments":["Per iniziare ad accettare pagamenti online"],"Access discounted shipping rates with DHL and USPS.":["Accedi a tariffe di spedizione scontate con DHL e USPS."],"Discounted rates":["Tariffe scontate"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["Ricevi un ordine, quindi paga, stampa, imballa e spedisci."],"Print at home":["Stampa a casa"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Non dovrai metterti alla ricerca di un francobollo."],"Buy postage when you need it":["Acquista la spedizione quando ne hai bisogno"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Ottieni e gestisci entrate ricorrenti e ricevi depositi automatici sul conto corrente indicato."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["Vendi sui mercati internazionali e accetta pi\u00f9 di 135 valute con metodi di pagamento locali."],"Offer your customers their preferred way to pay including debit and credit card payments, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal and many more.":["Offri ai clienti la possibilit\u00e0 di utilizzare il metodo di pagamento che preferiscono, tra cui carte di debito e di credito, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal e molti altri."],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Ottima scelta! Hai scelto di aggiungere nuove fantastiche funzionalit\u00e0 al tuo negozio. Continua per effettuare il pagamento e completare l'acquisto."],"Purchase illustration":["Acquista illustrazione"],"& more.":["e altro."],"Accepted payment methods include:":["I metodi di pagamento accettati includono:"],"By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and acknowledge that you have read our {{privacyLink}}Privacy Policy{{\/privacyLink}} ":["Utilizzando WooCommerce Payments, accetti i {{tosLink}}Termini di servizio{{\/tosLink}} e confermi di aver letto la {{privacyLink}}Politica sulla privacy{{\/privacyLink}} "],"Accept Payments and manage your business.":["Accetta pagamenti e gestisci la tua attivit\u00e0."],"Preview store":["Anteprima del negozio"],"Build your catalog by adding what you want to sell. You can add products manually or import them from a different store.":["Realizza il tuo catalogo aggiungendo ci\u00f2 che desideri vendere. Puoi aggiungere prodotti manualmente o importarli da un negozio diverso."],"Add products to sell":["Aggiungi prodotti da vendere"],"Products illustration":["Illustrazione dei prodotti"],"View options":["Visualizza le opzioni"],"Choose from fast & secure online and offline payment methods to make it easy for your customers to pay in your store.":["Scegli tra metodi di pagamento online e offline rapidi e sicuri per semplificare il pagamento nel negozio per i tuoi clienti."],"Payment illustration":["Illustrazione del pagamento"],"Make your store stand out":["Metti in risalto il tuo negozio"],"Appearance illustration":["Illustrazione dell'aspetto"],"Add sales channels":["Aggiungi canali di vendita"],"Give your business a boost by enabling social channels such as newsletter, Facebook, Google, in-person selling, and more.":["Incrementa la tua attivit\u00e0 attivando i canali social, ad esempio una newsletter, Facebook, Google, la vendita di persona e altro."],"Marketing illustration":["Illustrazione del marketing"],"Choose where and how you will ship your products, select shipping methods, and add fixed or calculated rates.":["Scegli dove e come spedire i prodotti, seleziona i metodi di spedizione e aggiungi tariffe fisse o calcolate."],"Shipping illustration":["Illustrazione della spedizione"],"Yes, please":["S\u00ec, grazie"],"Set up tax rates manually or use WooCommerce and Jetpack to automate your sales tax calculations for you.":["Imposta manualmente le aliquote fiscali o utilizza WooCommerce e Jetpack per automatizzare i calcoli delle imposte sulle vendite."],"Add your tax rates":["Aggiungi le aliquote fiscali"],"Tax illustration":["Illustrazione delle imposte"],"We appreciate your feedback!":["Apprezziamo il tuo feedback."],"How was your experience?":["Com'\u00e8 stata la tua esperienza?"],"Show setup task list":["Mostra elenco delle attivit\u00e0 di configurazione"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Complimenti! Prenditi un momento per festeggiare e non perderti la tua prima vendita."],"\ud83d\ude80 You're doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80Stai andando alla grande. Ti rimangono {{strongText}}%1$d passaggi{{\/strongText}} per far funzionare il tuo negozio. {{setupLink}}Continua con la configurazione{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89Ci sei quasi. Rimane solo {{strongText}}%1$d passaggio{{\/strongText}} per rendere operativo il tuo negozio. {{setupLink}}Completa l'impostazione{{\/setupLink}}"],"Offline payment methods":["Metodi di pagamento offline"],"Choose a payment provider":["Scegli un fornitore dei pagamenti"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Segui questi passaggi per iniziare a vendere rapidamente. %1$d di %2$d completati."],"Hide setup list":["Nascondi elenco di configurazione"],"Add a way to get paid":["Aggiungi un metodo per ricevere i pagamenti"],"Built by WooCommerce":["Realizzato da WooCommerce"],"Activity":["Attivit\u00e0"],"Hide this list":["Nascondi questo elenco"],"Keep list":["Mantieni l'elenco"],"You've completed store setup":["Hai completato la configurazione del negozio"],"Yes, hide store setup tasks":["S\u00ec, nascondi le attivit\u00e0 di configurazione del negozio"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Sei sicuro? Queste attivit\u00e0 sono richieste per tutti i negozi."],"Hide store setup tasks":["Nascondi le attivit\u00e0 di configurazione del negozio "],"It's time to get paid":["\u00c8 ora di ricevere i pagamenti"],"Add shipping zones":["Aggiungi le zone di spedizione"],"Set up shipping for your store":["Imposta la spedizione per il tuo negozio"],"Personalize":["Personalizza"],"Modify choices":["Modifica le scelte"],"Get more sales":["Ottieni pi\u00f9 vendite"],"Set up taxes manually":["Imposta le imposte manualmente"],"Choose a tax partner":["Scegli un partner fiscale"],"By installing WooCommerce Tax and Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Installando WooCommerce Tax e Jetpack accetti i {{link}}Termini di servizio{{\/link}}."],"100% free":["100% gratis"],"Powered by {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Con tecnologia {{link}}Jetpack{{\/link}}"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["Conformit\u00e0 nexus economica {{strong}}unica{{\/strong}}"],"Best for new stores":["Il meglio per i nuovi negozi"],"Enable & set up":["Attiva e imposta"],"30-day free trial. No credit card needed.":["Prova gratuita di 30 giorni. Nessuna carta di credito necessaria."],"Return-ready, jurisdiction-level reporting.":["Generazione di rapporti pronta per il reso, a livello di giurisdizione."],"Automate filing & remittance":["Automatizza l'archiviazione e il pagamento"],"Cross-border and multi-channel compliance":["Conformit\u00e0 transfrontaliera e multicanale"],"{{strong}}Multi{{\/strong}}-economic nexus compliance":["Conformit\u00e0 nexus {{strong}}multi{{\/strong}}-economica"],"Real-time sales tax calculation":["Calcolo dell'imposta sulle vendite in tempo reale"],"Powerful all-in-one tax tool":["Potente strumento fiscale completo"],"Avalara":["Avalara"],"There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again":["Si \u00e8 verificato un errore durante la connessione a WooCommerce.com. Riprova"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Non hai il permesso di accedere a questa pagina."],"Not allowed":["Non consentito"],"See more":["Scopri di pi\u00f9"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Consigliamo di aggiungere uno dei seguenti strumenti di marketing per il tuo negozio. L'estensione verr\u00e0 installata e attivata quando fai clic su \"Inizia\"."],"Recommended marketing extensions":["Estensioni di marketing consigliate"],"%s logo":["%s logo"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Puoi gestire le impostazioni di questo gateaway di pagamento facendo clic sul pulsante qui sotto"],"%s configured successfully":["Configurazione di %s completata"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["Aggiungi il tuo logo, crea una homepage e inizia a progettare il tuo negozio."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Ti manca solo un passaggio per poter ricevere i pagamenti. Verifica i dettagli della tua attivit\u00e0 per iniziare a gestire le transazioni con WooCommerce Payments."],"Task postponed until tomorrow":["Attivit\u00e0 posticipata a domani"],"Show %d more task.":["Mostra %d altra attivit\u00e0.","Mostra %d altre attivit\u00e0."],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Con WooCommerce Shipping puoi risparmiare tempo stampando personalmente le tue etichette di spedizione USPS e DHL Express"],"You have inventory to review and update":["Hai inventario da rivedere e aggiornare"],"Inventory to review":["Inventario da rivedere"],"Orders to fulfill":["Ordini da evadere"],"You have %d new thing to do":["Hai %d una nuova cosa da fare","Hai %d nuove cose da fare"],"Things to do next":["Prossimi passaggi"],"Show things to do next":["Mostra i prossimi passaggi"],"Additional payment options":["Opzioni di pagamento aggiuntive"],"Setup required":["Configurazione richiesta"],"Preview site":["Visualizza in anteprima il sito"],"Local Partner":["Partner locale"],"Configure your %(title)s account":["Configura l'account %(title)s"],"How easy was it to use search?":["Quanto \u00e8 stato semplice usare la ricerca?"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Ora puoi aggiungere ai preferiti le tue estensioni per inserirle nel primo livello della navigazione."],"Introducing favorites":["Introduzione ai preferiti"],"Remove this item from your favorites.":["Rimuovi questo elemento dai preferiti."],"Add this item to your favorites.":["Aggiungi questo elemento ai preferiti."],"Got it":["OK"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Se hai delle domande, non esitare a consultare i documenti WooCommerce elencati qui."],"We're here for help":["Siamo qui per aiutarti"],"How easy was it to filter your store analytics?":["Quanto \u00e8 stato facile filtrare le analisi del tuo negozio?"],"Pencil icon":["Icona a forma di matita"],"No thanks, I'll set up manually":["No grazie, configurer\u00f2 manualmente"],"I don't charge sales tax":["Non addebito l'imposta sulle vendite"],"Set up manually":["Configura manualmente"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Desideri aggiungere ora le seguenti funzionalit\u00e0 a pagamento al tuo negozio?"],"I agree":["Accetto"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Accettando di condividere i {{link}}dati di utilizzo{{\/link}} non sensibili, ci aiuterai a migliorare le funzionalit\u00e0 e a ottimizzare l'esperienza di WooCommerce Payments. Puoi rifiutare in qualsiasi momento."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Aiutaci a creare una migliore esperienza di WooCommerce Payments"],"Thank you for your feedback!":["Grazie per il feedback!"],"WordPress Dashboard":["Bacheca di WordPress"],"Site Icon":["Icona di sito"],"Display options":["Opzioni di visualizzazione"],"Two columns":["Due colonne"],"Single column":["Una colonna"],"WooCommerce Home":["Home di WooCommerce"],"Download the WooCommerce app":["Scarica l'app di WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["Gestisci il tuo negozio da qualsiasi luogo"],"Help":["Aiuto"],"Task dismissed":["Attivit\u00e0 ignorata"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Installando i plugin Jetpack e WooCommerce Tax gratuiti, accetti i nostri {{link}}Termini di servizio{{\/link}}."],"My business doesn't charge sales tax":["La mia azienda non addebita l'IVA"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Installa Jetpack e WooCommerce Tax"],"Abort":["Interrompi"],"Setup Wizard":["Configurazione guidata"],"Review your shipping options":["Rivedi le opzioni di spedizione"],"Payment Methods":["Metodi di pagamento"],"2 minutes":["2 minuti"],"Home":["Home"],"Overview":["Panoramica"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Facendo clic su \"Verifica dettagli\", accetti i {{link}}Termini di servizio{{\/link}}"],"Verify details":["Verifica i dettagli"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la connessione a WooCommerce Payments. Riprova o connettiti pi\u00f9 tardi nelle impostazioni del negozio."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Questi dettagli vengono richiesti per la ricezione di pagamenti tramite bonifico bancario"],"Add your bank details":["Aggiungi i dettagli della banca"],"Direct bank transfer details added successfully":["Dettagli del bonifico bancario diretto aggiunti correttamente"],"There was a problem saving your payment settings":["Si \u00e8 verificato un problema durante il salvataggio delle tue impostazioni di pagamento"],"Please enter an account number or IBAN":["Inserisci un numero di conto o un IBAN"],"Unregistered Statuses":["Stati non registrati"],"Mutable settings should be mutated via data store.":["Si devono cambiare le impostazioni modificabili tramite l'archivio dati."],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Si deve accedere alle impostazioni modificabili tramite l'archivio dati."],"%1$s ‹ %2$s — WooCommerce":["%1$s \u2039 %2$s - WooCommerce"],"Store Activity":["Attivit\u00e0 del negozio"],"unread activity":["attivit\u00e0 non letta"],"Reviews to moderate":["Recensioni da moderare"],"You have %d review to moderate":["Hai %d recensione da moderare","Hai %d recensioni da moderare"],"You have %d order to fulfill":["Hai %d ordine da evadere","Hai %d ordini da evadere"],"Yes, count me in!":["S\u00ec, conta su di me!"],"Build a better WooCommerce":["Crea un WooCommerce migliore"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Ottieni funzionalit\u00e0 migliorate e correzioni pi\u00f9 rapide condividendo dati non sensibili tramite la {{link}}tracciabilit\u00e0 dell\u2019utilizzo{{\/link}} che mostra come viene usato WooCommerce. Nessun dato personale viene tracciato o archiviato."],"There was a problem updating your preferences":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'aggiornamento delle tue preferenze"],"Install %s":["Installa %s"],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} e {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} possono automatizzare i calcoli dell'IVA per te."],"Good news!":["Buone notizie!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Facendo clic su \"Configura\" abiliti le aliquote e i calcoli. Ulteriori informazioni {{link}}qui{{\/link}}."],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Passa alla schermata delle impostazioni dell'aliquota per configurarla"],"Configure tax rates":["Configura le aliquote"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Connetti il tuo negozio a WordPress.com per abilitare i calcoli automatici dell'IVA"],"Set up tax rates manually":["Configura le aliquote manualmente"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack e WooCommerce Tax ti consentono di automatizzare i calcoli sull'IVA"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Sei fantastico! Un elemento in meno sul tuo elenco \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Connetti il tuo negozio a WordPress.com per abilitare la stampa delle etichette"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Consigliamo di usare ShipStation per risparmiare tempo all'ufficio postale stampando le etichette di spedizione a casa. Prova ShipStation gratuitamente per 30 giorni. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Abilita la stampa delle etichette di spedizione"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definisci quanto pagano i clienti per la spedizione verso le differenti destinazioni"],"Set shipping costs":["Imposta i costi di spedizione"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":[" \ud83d\udce6 La spedizione \u00e8 stata inviata. Non preoccuparti, puoi modificarla in un secondo momento"],"Shipping cost":["Costi di spedizione"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Le tariffe di spedizione non possono comprendere numeri negativi."],"Your shipping rates have been updated":["Le tue tariffe di spedizione sono state aggiornate"],"There was a problem saving your store location":["Si \u00e8 verificato un problema durante il salvataggio della posizione del negozio"],"Post code":["Codice postale"],"Please select a country \/ region":["Seleziona un Paese\/una regione"],"Store connected to WooCommerce.com and extensions are being installed":["Il negozio \u00e8 connesso a WooCommerce.com e le estensioni sono state installate"],"You must click approve to install your extensions and connect to WooCommerce.com":["Devi fare clic per approvare l'installazione delle estensioni e connetterti a WooCommerce.com"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Mostra facoltativamente un avviso importante su tutte le pagine del tuo negozio"],"Set a store notice":["Imposta un avviso del negozio"],"Proceed":["Procedi"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Assicurati che il tuo negozio sia alla moda aggiungendo il tuo logo"],"Upload a logo":["Carica un logo"],"Create homepage":["Crea la homepage"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Crea una nuova homepage e personalizzala per adattarla alle tue necessit\u00e0"],"Create a custom homepage":["Crea una homepage personalizzata"],"Skip":["Salta"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Aggiungeremo alcuni prodotti che renderanno pi\u00f9 facile vedere come appare il tuo negozio"],"Customize":["Personalizza"],"All sample products have been imported":["Tutti i prodotti di esempio sono stati importati"],"There was an error importing some of the sample products":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'importazione di alcuni prodotti di esempio"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":[" \ud83c\udfa8 Il tuo negozio ha un aspetto fantastico. Non dimenticare di continuare a personalizzarlo"],"Store logo updated sucessfully":["Il logo del tuo negozio \u00e8 stato aggiornato correttamente"],"I'll do it later":["Lo far\u00f2 pi\u00f9 tardi"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Non hai avuto accesso a questa funzione finch\u00e9 le estensioni non state acquistate e installate."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s all'anno"],"Dismiss this notice":["Ignora questo avviso"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Seleziona un intervallo di date predefinito. Se l'intervallo non \u00e8 selezionato, i rapporti verranno visualizzati nell'intervallo di date predefinito."],"Default date range:":["Intervallo di date predefinito:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Ordini con questi stati che richiedono un'ulteriore azione per conto dell'amministrazione del negozio. Questi ordini verranno visualizzati nell'attivit\u00e0 Ordini della schermata Home."],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Gli ordini con questi stati sono esclusi dal totale nei rapporti. Lo stato {{strong}}Rimborsato{{\/strong}} non pu\u00f2 essere escluso."],"Custom Statuses":["Stati personalizzati"],"Excluded statuses:":["Stati esclusi:"],"Exclude the %s status from reports":["Escludi lo stato %s dai rapporti"],"Continue setup":["Continua con la configurazione"],"Edit Product":["Modifica il prodotto"],"Analytics":["Dati analizzati"],"Country \/ Region":["Paese\/regione"],"Show less":["Mostra meno"],"Yes please":["S\u00ec"],"Retry":["Riprova"],"Layout":["Layout"],"Import products":["Importa prodotti"],"Connect":["Connetti"],"Free shipping":["Spedizione gratuita"],"Extensions":["Estensioni"],"Rest of the world":["Resto del mondo"],"Configure":["\ufeffConfigura"],"Buy now":["Compra subito"],"Enable":["Abilita"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"IBAN":["IBAN"],"Bank name":["Nome banca"],"Account number":["Numero conto corrente"],"Account name":["Intestatario conto corrente"],"Sort code":["Ordina per codice"],"Marketing":["Marketing"],"Display":["Visualizzazione"],"Store notice text":["Testo di avviso del negozio"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["I metodi di pagamento installati sono elencati di seguito e possono essere ordinati per controllare il loro ordine di visualizzazione sul frontend."],"Add products":["Aggiungi prodotti"],"Close":["Chiudi"],"Variations":["Variazioni"],"Address":["Indirizzo"],"Products":["Prodotti"],"Continue":["Continua"],"Customers":["Clienti"],"City":["Citt\u00e0"],"Categories":["Categorie"],"Stock":["Magazzino"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax"],"Total spend":["Spesa totale"],"Date registered":["Data registrata"],"customer":["cliente","clienti"],"Search by customer name":["Cerca per nome del cliente"],"Average lifetime spend":["Spesa media a vita"],"Average order":["Ordine medio","Ordini medi"],"{{title}}Last active{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Ultimo attivo:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a last active filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'ultimo attivo"],"Remove last active filter":["Rimuovi il filtro relativo all'ultimo attivo"],"Last active":["Ultimo attivo"],"date\u0004Between":["Tra"],"date\u0004After":["Dopo"],"date\u0004Before":["Prima"],"Select registered date":["Seleziona la data registrata"],"{{title}}Registered{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Registrata:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a registered filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alla registrazione"],"Remove registered filter":["Rimuovi il filtro relativo alla registrazione"],"Registered":["Registrata"],"average order value of customer\u0004Between":["Tra"],"average order value of customer\u0004More Than":["Pi\u00f9 di"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Meno di"],"{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Valore medio dell'ordine:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an average order value filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al valore medio dell'ordine"],"Remove average order value filter":["Rimuovi il filtro relativo al valore medio dell'ordine"],"total spend by customer\u0004Between":["Tra"],"total spend by customer\u0004More Than":["Pi\u00f9 di"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Meno di"],"{{title}}Total Spend{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Spesa totale:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a total spend filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alla spesa totale"],"Remove total spend filter":["Rimuovi il filtro relativo alla spesa totale"],"number of orders\u0004Between":["Tra"],"number of orders\u0004More Than":["Pi\u00f9 di"],"number of orders\u0004Less Than":["Meno di"],"{{title}}No. of Orders{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}N. di ordini:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an order count filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al conteggio degli ordini"],"Remove order filter":["Rimuovi il filtro relativo agli ordini"],"No. of Orders":["N. di ordini"],"customer emails\u0004Excludes":["Escludi"],"customer emails\u0004Includes":["Includi"],"Select customer email":["Seleziona l'email del cliente"],"{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer email filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'email del cliente"],"Remove customer email filter":["Rimuovi il filtro relativo all'email del cliente"],"Search customer email":["Cerca l'email del cliente"],"countries\u0004Excludes":["Escludi"],"countries\u0004Includes":["Includi"],"Select country \/ region":["Seleziona Paese\/regione"],"{{title}}Country \/ Region{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Paese\/regione{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a country \/ region filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al Paese\/alla regione"],"Remove country \/ region filter":["Rimuovi il filtro relativo al Paese\/alla regione"],"customer names\u0004Excludes":["Escludi"],"customer names\u0004Includes":["Includi"],"Select customer name":["Seleziona il nome del cliente"],"{{title}}Name{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Nome:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer name filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al nome del cliente"],"Remove customer name filter":["Rimuovi il filtro relativo al nome del cliente"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match {{select \/}} filters":["I clienti corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"Type to search for a customer":["Digita per cercare un cliente"],"Single Customer":["Cliente singolo"],"All Customers":["Tutti i clienti"],"AOV":["Valore medio ordine"],"Total Spend":["Spesa totale"],"TAX":["IMPOSTA"],"Postal code":["CAP"],"Region":["Regione"],"Email":["Email"],"Low stock":["In esaurimento"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Bassa"],"Product \/ Variation":["Prodotto\/Variante"],"On backorder":["Ordine arretrato"],"All Products":["Tutti i Prodotti"],"Filter by":["Filtra per"],"N\/A":["N\/A"],"Status":["Stato"],"SKU":["COD"],"Out of stock":["Esaurito"],"In stock":["Disponibile"],"%d taxes":["%d aliquote"],"shipping tax":["tariffa di spedizione"],"order tax":["spesa dell'ordine"],"total tax":["aliquota totale"],"tax code":["codice imposta","codici imposte"],"Tax code":["Codice spesa"],"Rate":["Aliquota"],"variations\u0004Excludes":["Escludi"],"variations\u0004Includes":["Includi"],"Select variation":["Seleziona variante"],"{{title}}Variation{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Variante{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a variation filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alle varianti"],"Remove variations filter":["Rimuovi filtro varianti"],"Search variations":["Cerca varianti"],"{{title}}Tax Rate{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Aliquota d'imposta{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"product attribute\u0004Is Not":["Non \u00e8"],"product attribute\u0004Is":["\u00c8"],"Select attributes":["Seleziona gli attributi"],"Select a product attribute filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro dell'attributo del prodotto"],"Remove attribute filter":["Rimuovi filtro attributo"],"Search attributes":["Cerca attributi"],"tax rate\u0004Excludes":["Escludi"],"tax rate\u0004Includes":["Includi"],"Select tax rates":["Seleziona le aliquote"],"{{title}}Attribute{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Attributo{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a tax rate filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo all'aliquota"],"Remove tax rate filter":["Rimuovi il filtro relativo all'aliquota"],"Search tax rates":["Cerca le aliquote"],"Tax Rates":["Aliquote"],"Fully refunded":["Pienamente rimborsato"],"Partially refunded":["Parzialmente rimborsato"],"Select a refund type":["Seleziona un tipo di rimborso"],"{{title}}Refunds{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Rimborsi:{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a refund filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo ai rimborsi"],"Remove refunds filter":["Rimuovi il filtro relativo ai rimborsi"],"Returning":["Ricorrente"],"New":["Nuovo"],"Select a customer type":["Seleziona un tipo di cliente"],"{{title}}Customer is{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Il cliente \u00e8:{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a customer filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al cliente"],"Remove customer filter":["Rimuovi il filtro relativo al cliente"],"Customer type":["Tipo di cliente"],"coupon code\u0004Excludes":["Escludi"],"coupon code\u0004Includes":["Includi"],"Select coupon codes":["Seleziona i codici promozionali"],"{{title}}Coupon code{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Codice promozionale{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a coupon filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo al codice promozionale"],"Remove coupon filter":["Rimuovi il filtro relativo al codice promozionale"],"Coupon Codes":["Codici promozionali"],"Select products":["Seleziona i prodotti"],"Remove products filter":["Rimuovi il filtro relativo ai prodotti"],"order status\u0004Is Not":["Non \u00e8"],"order status\u0004Is":["\u00c8"],"Select an order status":["Seleziona uno stato dell'ordine"],"{{title}}Order Status{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Stato dell'ordine:{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an order status filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo allo stato dell'ordine"],"Remove order status filter":["Rimuovi il filtro relativo allo stato dell'ordine"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match {{select \/}} filters":["Gli ordini corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"All orders":["Tutti gli ordini"],"Average items per order":["Articoli medi per ordine"],"Attribute":["Attributo"],"Search coupons":["Cerca codici promozionali"],"Refunds":["Rimborsi"],"Search products":["Cerca prodotti"],"All":["Tutto"],"None":["Nessuno"],"Order Status":["Stato ordine"],"Tell us where you run your business to help us configure currency, shipping, taxes, and more in a fully automated way.":["Spiegaci dove svolgi la tua attivit\u00e0 per aiutarci a configurare la valuta, la spedizione, le imposte e altro ancora in modo completamente automatizzato."],"There was a problem saving free features state":["Si \u00e8 verificato un problema durante il salvataggio dello stato delle funzionalit\u00e0 gratuite"],"Discard":["Ignora"],"You're about to go to a different step. Do you want to save the changes you've made here so far?":["Stai per passare a un passaggio differente. Vuoi salvare qui le modifiche che hai fatto finora?"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Installando %s plugin gratuito, accetti i nostri {{link}}Termini di servizio{{\/link}}.","Installando %s plugin gratuiti, accetti i nostri {{link}}Termini di servizio{{\/link}}."],"Please enter your email address to subscribe":["Inserisci l'indirizzo e-mail per abbonarti"],"How many employees do you have?":["Quanti dipendenti hai?"],"+250":["Oltre 250"],"< 10":["Meno di 10"],"It's just me":["Sono solo io"],"The following extensions will be added to your site for free: WooCommerce Payments. An account is required to use this feature.":["Le seguenti estensioni verranno aggiunte gratuitamente al tuo sito: WooCommerce Payments. \u00c8 richiesto un account per usare questa funzionalit\u00e0."],"Powered by Mailchimp":["Con tecnologia Mailchimp"],"Get tips, product updates and inspiration straight to your mailbox.":["Ricevi suggerimenti, aggiornamenti di prodotto e ispirazione direttamente nella casella di posta."],"I'd rather not say":["Preferirei non dirlo"],"Free features":["Funzionalit\u00e0 gratuite"],"Business details":["Dettagli sull'attivit\u00e0"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["Non \u00e8 richiesto alcun impegno: puoi rimuoverle in qualsiasi momento."],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["Ti consigliamo di potenziare il tuo negozio con queste estensioni gratuite"],"Included business features":["Funzionalit\u00e0 per il business incluse"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["Il seguente plugin verr\u00e0 installato gratuitamente: %1$s. %2$s","I seguenti plugin verranno installati gratuitamente: %1$s. %2$s"],"Add recommended business features to my site":["Aggiungi al mio sito le funzionalit\u00e0 consigliate per il business"],"%s per year":["%s all'anno"],"There was a problem skipping the setup wizard":["Si \u00e8 verificato un problema nel momento in cui \u00e8 stata saltata la configurazione guidata"],"Skip setup store details":["Salta i dettagli di installazione del negozio"],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["L'impostazione manuale \u00e8 raccomandata solamente per\n utenti esperti o sviluppatori di WooCommerce."],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["La fatturazione \u00e8 annuale. Tutti gli acquisti sono coperti dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni e includono l'accesso al supporto e agli aggiornamenti. Le estensioni verranno aggiunte per te a un carrello per essere acquistate in seguito."],"Display monthly prices":["Visualizza i prezzi mensilmente"],"$%f per month":["$ %f al mese"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["Questo tipo di prodotto richiede una estensione a pagamento.\nLo aggiungeremo a un carrello in modo che\ntu possa effettuare l'acquisto e l'installazione in un secondo momento."],"Learn more about recommended free business features":["Scopri di pi\u00f9 sulle funzionalit\u00e0 aziendali consigliate gratuite"],"User accounts are required to use these features.":["Sono richiesti account utenti per l'utilizzo di queste funzionalit\u00e0."],"What is the platform name?":["Qual \u00e8 il nome della piattaforma?"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"Business Details":["Dettagli sull'azienda"],"Industry":["Settore"],"Store Details":["Dettagli del negozio"],"There was a problem finishing the setup wizard":["Si \u00e8 verificato un problema durante il completamento della configurazione guidata"],"Free themes":["Temi gratuiti"],"Paid themes":["Temi a pagamento"],"All themes":["Tutti i temi"],"Choose how your store appears to customers. And don't worry, you can always switch themes and edit them later.":["Scegli come deve apparire il negozio ai clienti. Non preoccuparti, puoi sempre cambiare i temi e modificarli in seguito."],"Choose a theme":["Scegli un tema"],"$%f per year":["$ %f all'anno"],"Currently active theme":["Tema attualmente attivo"],"Live demo":["Demo in tempo reale"],"Continue with my active theme":["Continua con il mio tema attivo"],"This theme does not support WooCommerce.":["Questo tema non supporta WooCommerce."],"There was a problem selecting your store theme":["Si \u00e8 verificato un problema durante la selezione del tema del negozio"],"Choose":["Scegli"],"{{strong}}%s{{\/strong}} developed by WooCommerce":["{{strong}}%s{{\/strong}} sviluppato da WooCommerce"],"Drop your theme zip file here":["Trascina qui il file zip del tema"],"Drop a theme zip file here to upload":["Trascina qui un file zip del tema per caricarlo"],"Upload a theme":["Carica un tema"],"Your theme is being uploaded":["Il tema \u00e8 in fase di caricamento"],"Uploading theme":["Caricamento del tema"],"I'm setting up a store for a client":["Sto configurando un negozio per un cliente"],"There was a problem saving your store details":["Si era verificato un problema durante il salvataggio dei dettagli del negozio"],"What type of products will be listed?":["Quale tipo di prodotti verranno messi in elenco?"],"There was a problem updating your product types":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'aggiornamento dei tipi di prodotto"],"Please select at least one product type":["Seleziona almeno un tipo di prodotto"],"Choose any that apply":["Scegli ci\u00f2 che va applicato"],"In which industry does the store operate?":["In che settore opera il tuo negozio?"],"Please select at least one industry":["Seleziona almeno un settore"],"There was a problem updating your industries":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'aggiornamento dei settori"],"Which platform is the store using?":["Quale piattaforma sta usando il negozio?"],"What's your current annual revenue?":["Qual \u00e8 il tuo fatturato annuale attuale?"],"Currently selling elsewhere?":["Al momento vendi altrove?"],"How many products do you plan to display?":["Quanti prodotti pianifichi di visualizzare?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["Ci piacerebbe sapere se hai appena iniziato o se hai gi\u00e0 un'attivit\u00e0 operante."],"Tell us about your business":["Parlaci della tua azienda"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["S\u00ec, su un'altra piattaforma e di persona nei negozi fisici e\/o agli eventi"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["S\u00ec, di persona nei negozi fisici e\/o agli eventi"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["S\u00ec, possiedo un differente negozio fornito da WooCommerce"],"Yes, on another platform":["S\u00ec, su un'altra piattaforma"],"More than %s":["Pi\u00f9 di %s"],"%s (I'm just getting started)":["%s (sto iniziando adesso)"],"I don't have any products yet.":["Non ho ancora alcun prodotto."],"Installing the following plugin: %s":["Installazione del seguente plugin: %s","Installazione dei seguenti plugin: %s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["%s+"],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"This field is required":["Questo campo \u00e8 obbligatorio"],"There was a problem updating your business details":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'aggiornamento dei dettagli dell'azienda"],"Continue without installing":["Continua senza l'installazione"],"Up to %s":["Superiore a %s"],"Invalid email address":["Indirizzo email non valido"],"Installed":["Installato"],"Email address":["Indirizzo email"],"Theme":["Tema"],"Product Types":["Tipi prodotto"],"Free":["Gratuito"],"Save changes?":["Salvare le modifiche?"],"Other":["Altro"],"Welcome to WooCommerce":["Benvenuti in WooCommerce"],"Skip this step":["Salta questo step"],"No":["No"],"Item sold":["Elemento venduto","Elementi venduti"],"Single category":["Categoria singola"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match {{select \/}} filters":["Le categorie corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"Check at least two categories below to compare":["Seleziona almeno due categorie di seguito per effettuare un confronto"],"%d categories":["%d categorie"],"Search by category name":["Cerca per nome della categoria"],"Compare Categories":["Confronta le categorie"],"Search for categories to compare":["Cerca le categorie per effettuare un confronto"],"Type to search for a category":["Digita per cercare una categoria"],"Single Category":["Categoria singola"],"%d products":["%d prodotti"],"Search by product name or SKU":["Cerca per nome del prodotto o COD"],"categories\u0004+%d more":["%d in pi\u00f9"],"Product title":["Titolo del prodotto"],"All categories":["Tutte le categorie"],"Category":["Categoria"],"Order":["Ordine"],"Next Alert":["Avviso successivo"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} di {{total \/}}"],"Previous Alert":["Avviso precedente"],"Remind Me Later":["Ricordamelo in seguito"],"Next Month":["Mese prossimo"],"Next Week":["Settimana prossima"],"Tomorrow":["Domani"],"Later Today":["Pi\u00f9 tardi in giornata"],"Display stats:":["Visualizza le statistiche:"],"Store Performance":["Prestazioni del negozio"],"Choose which analytics to display and the section name":["Scegli quali analisi visualizzare e il nome della sezione"],"categories\u0004Excludes":["Escludi"],"categories\u0004Includes":["Includi"],"Select categories":["Seleziona categorie"],"{{title}}Category{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Categoria{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a category filter match":["Seleziona una corrispondenza per il filtro relativo alle categorie"],"Remove categories filter":["Rimuovi filtro categorie"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match {{select \/}} filters":["Le varianti corrispondono ai filtri {{select \/}}"],"%d variations":["%d variazioni"],"Search by variation name or SKU":["Cerca per nome della variante o COD"],"variation sold":["variante venduta","varianti vendute"],"net sales":["vendite nette"],"item sold":["elemento venduto","elementi venduti"],"(Deleted)":["(Eliminato)"],"Product \/ Variation title":["Titolo del prodotto\/variante"],"Search categories":["Cerca categorie"],"orders":["ordini"],"%d coupons":["%d codici promozionali"],"Fixed product":["Prodotto invariabile"],"Fixed cart":["Carrello invariabile"],"Percentage":["Percentuale"],"Created":["Creato"],"Amount discounted":["Importo scontato"],"Expires":["Scadenza"],"Coupon":["Codice promozionale"],"Coupon code":["Codice promozionale"],"Type":["Tipo"],"Rows per table":["Righe per tabella"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["Scegli quali leaderboard mostrare e le altre impostazioni"],"No data recorded for the selected time period.":["Nessun dato registrato per il periodo di tempo selezionato."],"Something went wrong with the importation process.":["Si \u00e8 verificato un errore con il processo di importazione."],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["Desideri ripristinare tutte le impostazioni ai valori predefiniti?"],"Save settings":["Salva impostazioni"],"Reset defaults":["Ripristina predefiniti"],"Analytics settings":["Impostazioni di analisi"],"Your settings have been successfully saved.":["Le tue impostazioni sono state salvate correttamente."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio delle impostazioni. Riprova."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Sono presenti modifiche non salvate. Se si continua, andranno perse."],"There was a problem stopping your current import.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'interruzione dell'importazione corrente."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Si \u00e8 verificato un problema durante la ricostruzione dei dati del rapporto."],"There was a problem deleting your previous data.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'eliminazione dei precedenti dati."],"Orders and Refunds":["Ordini e rimborsi"],"Registered Customers":["Clienti registrati"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Questo strumento popola i dati di analisi storici elaborando i clienti e gli ordini creati prima dell'attivazione di WooCommerce Admin."],"Skip previously imported customers and orders":["Salva i clienti e gli ordini importati in precedenza"],"Historical data from %s onward imported":["Dati storici importati dal %s in poi"],"All historical data imported":["Tutti i dati storici importati"],"Finalizing":["Finalizzazione"],"Importing Orders":["Importazione degli ordini"],"Importing Customers":["Importazione dei clienti"],"Initializing":["Inizializzazione"],"Ready To Import":["Pronto per l'importazione"],"Nothing To Import":["Nulla da importare"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s di %(total)s"],"Imported %(label)s":["%(label)s importata"],"Beginning on":["Inizio il giorno"],"Import historical data":["Importa i dati storici"],"Re-import Data":["Reimporta i dati"],"Delete Previously Imported Data":["Elimina dati precedentemente importati"],"Start":["Inizia"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["L'uscita da questa pagina non influenzer\u00e0 l'importazione."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["I dati importati non andranno persi se l'importazione verr\u00e0 interrotta."],"Stop Import":["Ferma l'importazione"],"MM\/DD\/YYYY":["DD\/MM\/YYYY"],"Status:":["Stato:"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Configura Pinterest per WooCommerce"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Configura Creative Mail per WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Connetti MailChimp per WooCommerce"],"Set up Google Listing & Ads":["Configura Elenchi Google e Google Ads"],"Get started with Mailpoet":["Inizia con Mailpoet"],"Store Setup Checklist":["Checklist configurazione negozio"],"Store Management":["Gestione negozio"],"Stats Overview":["Panoramica statistiche"],"Get Support":["Richiedi assistenza"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Pagamento alla consegna"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Bonifico bancario diretto (BACS)"],"Eway Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione di Eway"],"PayFast Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione di PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introduzione"],"Square - Get started":["Square - Per iniziare"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione del pagamento di PayPal"],"Stripe Setup and Configuration":["Impostazione e configurazione di Stripe"],"WooCommerce Payments FAQs":["FAQ WooCommerce Payments"],"WooCommerce Payments Start Up Guide":["Guida rapida di WooCommerce Payments"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Quale opzione di pagamento \u00e8 giusta per me?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Calcolo delle tasse automatizzato con WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Impostazione delle tasse su WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Scopri di pi\u00f9 sulla configurazione delle impostazioni di spedizione"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Impostazione e configurazione di WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Classi di spedizione prodotto"],"Core Shipping Options":["Opzioni di spedizione di base"],"Setting up Shipping Zones":["Impostazione delle zone di spedizione"],"How to choose and change a theme":["Come scegliere e modificare un tema"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Gestisci gli avvisi del negozio, la visualizzazione del catalogo e le immagini del prodotto"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Mostra i prodotti e personalizza l'esperienza di shopping usando Blocks"],"Learn more about setting up products":["Scopri di pi\u00f9 sulle impostazioni dei prodotti"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migra i prodotti usando Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importa i prodotti usando lo strumento di importazione ed esportazione dei CSV"],"Adding and Managing Products":["Aggiunta e gestione dei prodotti"],"Home Screen":["Schermata principale"],"Documentation":["Documentazione"],"IP":["IP"],"Order Number":["Numero ordine"],"File name":["Nome file"],"Download":["Scarica"],"Recommended payment providers":["Fornitori di pagamento consigliati"],"Discover other payment providers":["Scopri altri fornitori di pagamento"],"There was a problem hiding the \"Additional ways to get paid\" card.":["Si \u00e8 verificato un problema durante il tentativo di nascondere la scheda \"Ulteriori modi per ricevere i pagamenti\"."],"We recommend adding one of the following payment extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Ti consigliamo di aggiungere al negozio una delle seguenti estensioni di pagamento. L'estensione verr\u00e0 installata e attivata quando fai clic su \"Inizia\"."],"Get the WooCommerce app":["Ottieni l'app di WooCommerce"],"Sorry, your account doesn't have sufficient permission.":["Spiacenti, l'account non dispone delle autorizzazioni sufficienti."],"Sorry, there was an error trying to request for a magic link":["Spiacenti, si \u00e8 verificato un errore durante la richiesta di un link magico"],"Sorry, an unknown error occured.":["Spiacenti, si \u00e8 verificato un errore sconosciuto."],"WooCommerce Mobile App can currently only be registered to a single WordPress.com account.":["L'app WooCommerce Mobile attualmente pu\u00f2 essere registrata solo su un singolo account WordPress.com."],"It looks like this site is connected to another WordPress.com account.":["Sembra che questo sito sia collegato a un altro account WordPress.com."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Gestisci il tuo negozio da qualsiasi luogo in due facili passaggi."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["L'app WooCommerce Mobile \u00e8 disponibile su iOS e Android"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Gestisci gli ordini e monitora le vendite in tempo reale con l'app mobile gratuita"],"send another link":["invia un altro link"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Controlla la cartello dello spam o della posta indesiderata o {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["NON HAI RICEVUTO NULLA?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Ti abbiamo appena inviato il link magico. Aprilo sul tuo dispositivo mobile e segui le istruzioni."],"Check your email!":["Controlla la tua e-mail!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Invia il link di accesso"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["Invieremo il link magico a %s. Aprilo sul tuo smartphone o tablet per accedere immediatamente al tuo negozio."],"Connected as %s":["Connesso come %s"],"Sign into the app":["Accedi all'app"],"Install and Connect":["Installa e connetti"],"To get started, install Jetpack - our free tool required to sync your store with the WooCommerce mobile app":["Per iniziare, installa Jetpack, il nostro strumento gratuito necessario per sincronizzare il tuo negozio con l'app mobile WooCommerce"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Catture dello schermo dell'app mobile WooCommerce"],"Welcome to your store":["Ti diamo il benvenuto nel tuo negozio"],"You are almost there":["Ci sei quasi"],"You are on the right track":["Stai andando nella giusta direzione"],"Let's get you started":["Iniziamo"],"Welcome to %s":["Benvenuto a %s"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest per WooCommerce"],"Google Listings and Ads":["Elenchi Google e Google Ads"],"Monitor your stats to improve performance, increase sales, and track your progress toward revenue goals. The more you know, the better you can serve your customers and grow your store.":["Monitora le statistiche per migliorare le prestazioni, aumentare le vendite e tenere traccia dei progressi verso gli obiettivi di guadagno. Pi\u00f9 conosci, meglio puoi trattare i tuoi clienti e far crescere il tuo negozio."],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Pagamenti Mercado Pago per WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"They'll appear in the top level of the navigation for quick access":["Verranno visualizzati nel primo livello della navigazione per un rapido accesso"],"Easily find and favorite your extensions":["Trova facilmente e aggiungi ai preferiti le tue estensioni"],"Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction":["Poni attenzione alle aree chiave di WooCommerce con poche distrazioni"],"Focus on managing your store":["Focalizzati sulla gestione del negozio"],"All of your store management features in one place":["Tutte le funzionalit\u00e0 per la gestione del negozio in un unico posto"],"A new navigation for WooCommerce":["Una nuova navigazione per WooCommerce"],"Verified owner":["Proprietario verificato"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} ha revisionato {{productLink}}%s{{\/productLink}}"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["Abbiamo progettato la navigazione e la schermata principale per aiutarti a concentrarti su ci\u00f2 che \u00e8 pi\u00f9 importante nella gestione del tuo negozio online. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}} su queste modifiche o dai un'occhiata per conto tuo."],"Welcome to your new store management experience":["Ti diamo il benvenuto nella nuova esperienza di gestione del negozio"],"Manage all reviews":["Gestisci tutte le recensioni"],"Mark as spam":["Contrassegna come spam"],"Review could not be updated.":["Impossibile aggiornare la recensione."],"Review successfully updated.":["Recensione aggiornata correttamente."],"Review could not be deleted.":["Impossibile eliminare la recensione."],"Review successfully deleted.":["Recensione eliminata correttamente."],"Last ordered %s":["Ultimo ordine %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["Cose da fare, suggerimenti e approfondimenti per il tuo business"],"Your store today":["Il tuo negozio oggi"],"Marketing & Merchandising":["Marketing e merchandising"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Ordine n.%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Hai evaso tutti i tuoi ordini"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail per WooCommerce"],"Let's go":["Iniziamo"],"Good data leads to smart business decisions":["Buoni dati portano a decisioni aziendali intelligenti"],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Controlla la tua casella di posta in arrivo per utili suggerimenti di crescita su misura per il tuo negozio e notifiche sul traffico chiave e sui traguardi di vendita. Non vediamo l'ora di festeggiare con te."],"A personalized inbox full of relevant advice":["Una casella di posta in arrivo personalizzata piena di consigli pertinenti"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["Qui troverai consigli per l'impostazione, suggerimenti, strumenti e dati chiave sulle prestazioni e sui guadagni del tuo negozio: tutte le basi per la gestione e la crescita del negozio."],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["Benvenuto nella sede centrale online del tuo negozio WooCommerce!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Tieni d'occhio le visualizzazioni e le metriche dei visitatori con Jetpack. Richiede il plugin di Jetpack e un account WordPress.com."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"View detailed stats":["Visualizza le statistiche dettagliate"],"Month to date":["Da mese a data"],"Week to date":["Da settimana a data"],"Get traffic stats with Jetpack":["Ottieni le statistiche sul traffico con Jetpack"],"Connect Jetpack":["Collega Jetpack"],"Activate Jetpack":["Attiva Jetpack"],"Get Jetpack":["Ottieni Jetpack"],"Store management":["Gestione del negozio"],"View my store":["Visualizza il mio negozio"],"Store details":["Dettagli negozio"],"Stats overview":["Panoramica delle statistiche"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["Impossibile aggiornare il magazzino di %s"],"%s stock updated":["Il magazzino di %s \u00e8 stato aggiornato"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento delle recensioni. Riprova."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento dei tuoi prodotti in esaurimento scorte. Riprova."],"%d in stock":["%d in magazzino"],"Update stock":["Aggiorna il magazzino"],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottenimento degli ordini. Riprova."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Al momento non hai stati su cui \u00e8 possibile eseguire azioni. Per visualizzare qui gli ordini, seleziona gli ordini che richiedono un'ulteriore recensione nelle impostazioni."],"Manage all orders":["Gestisci tutti gli ordini"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personalizza il mio negozio"],"in stock":["in magazzino"],"Oops!":["Ops!"],"Choose which values to display":["Scegli i valori da visualizzare"],"Today":["Oggi"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook per WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["MailChimp for WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments per WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Connect to Jetpack":["Collega Jetpack"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Approva"],"%d product":["%d prodotto","%d prodotti"],"Tax":["Imposte"],"Payments":["Pagamenti"],"Reviews":["Recensioni"],"Delete":["Elimina"],"Or add your products from scratch":["In alternativa, aggiungi i prodotti da zero"],"Migrate all store data like products, customers, and orders in no time with this 3rd party plugin. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Effettua la migrazione di tutti i dati del negozio, quali prodotti, clienti e ordini, in un batter d'occhio grazie a questo plugin di terze parti. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}"],"FROM CART2CART":["DA CART2CART"],"FROM A CSV FILE":["DA UN FILE CSV"],"Import your products":["Importa i tuoi prodotti"],"Check at least two items below to compare":["Seleziona almeno due elementi di seguito da confrontare"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'esportazione del tuo rapporto %s. Riprova."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Il tuo rapporto %s ti verr\u00e0 inviato tramite email."],"Search by item name":["Cerca per nome dell'elemento"],"Select All":["Seleziona tutto"]," Customer":[" Cliente"," Clienti"],"Product(s)":["Prodotto\/prodotti"],"Coupon(s)":["Codici promozionali"],"Customer":["Cliente"],"%s\u00d7 %s":["%s\u00d7 %s"],"Creative Mail by Constant Contact":["Creative Mail di Constant Contact"],"Collapse":["Comprimi"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Leggi {{link}}il blog di WooCommerce{{\/link}} per ulteriori suggerimenti sul marketing per il tuo negozio"],"There was an error loading recommended extensions.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento delle estensioni consigliate."],"There was an error loading installed extensions.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento delle estensioni installate."],"There was an error trying to activate the extension.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di attivazione dell'estensione."],"The extension has been successfully activated.":["L'estensione \u00e8 stata attivata con successo."],"Facebook":["Facebook"],"Expand":["Espandi"]}}}